第3回　主語と動詞（1）Fool-proof English 体得の第一歩

はじめに　ｍ3をご覧の皆様、ごきげんいかがでしょうか。東京大学の康永秀生です。　本連載のタイトルは「論文執筆のための英語学び直し講座」です。英語論文執筆において最も重要なことは、fool-proof English を用いた表現に徹することです。Fool-proof English とは「誤りのない無難な英語」を意味します。英語が母国語ではない研究者が英語論文執筆にトライするには、①文法的な誤りを無くすこと、②冗長（redundant）・曖昧（ambiguous）な文章を避けること、③文章の論理（logic）と構成（organization）を整えること――の3つが重要です。　本連載は、特に上記 ①、②について解説することを主な目的としています。論文の草稿の段階で、明らかな文法の誤りを極力排除する必要があります。しかしそれだけでは不十分です。文法的に正しくても、冗長・曖昧な文章は、論文の可読性（readability）を損ないます。　連載第1回・第2回の「冠詞」に引き続き、第3回・第4回では「主語と動詞」について解説します。命令文や感嘆文などを除いて、英語の文章には必ず主...